Vedete: Helen Mirren, Beatie Edney, Robert Glenister
Jane Tennison este promovată, iar acum se ocupă de un caz de răpire a unui copil. Ea se implică în investigaţie mai mult decât şi-ar fi dorit, având în vedere faptul că tocmai a făcut un avort. Totuşi, ea se dovedeşte a fi cea mai lucidă din echipa ei, atunci când dovezile sugerează că răpitorul ar putea fi un pedofil recent eliberat dintr-un spital. Pe măsură ce investigaţia avansează, emoţiile intervin în activitatea detectivilor, care comit greşeli grave pe care Tennison nu poate să le corecteze.
